أمثلة

• Necesito entrar al Laboratorio PRENTICE ENRIGHT RESEARCH
  أحتاج للدخول إلى ( مختبر بحث ( برينتس إنرايت
• Tercer laboratorio de investigación del departamento de ingeniería eléctrica.
  مختبر البحث الثالث لقسم الهندسة الكهربائية
• Estas fotografías de aquí, son todo sobre fertilizantes químicos, desarrollo.
  كلها عن المواد الكيميائية ...الأسمدة, النمو ...هذا "سنكلير", مختبر البحث
• Quieres que lo analice en el laboratorio, pasarlo por el Codis, ¿verdad?
  ، تريدين مني أخذ هذه إلى المختبر بحث في "نظام دليلِ دي إن أي المشترك"، أليس كذلك؟
• McMurdo es un centro logístico y tiene un laboratorio de investigación permanente.
  ماك موردو" يخدم كمركز لوجستي" .ويوفر مرافق ومختبرات ثابتة للبحث
• El nivel tecnologico, bajo tierra. mayormente laboratoios de investigación y desarrollo pero además guardan cajas fuertes de contención para proyectos más sensibles.
  ...والذي يقودنا إلي .مستوي التقنيين، تحت الأرض معظمهم مختبرات البحث والتطوير، لكنّهم .أيضاً يعزلون المزيد من المشاريع الحساسة
• Vio una gran cantidad de laboratorios. Conoce los procedimientos.
  لقد مر بالكثير من التجارب البحثية .بالمُختبرات، لذا فهو يعلم ما يتعين أن يتم
• - Sí. Ha estado en muchos laboratorios. Conoce el procedimiento.
  إنّه مرّ بالكثير من التجارب البحثية .بالمُختبرات، لذا فهو يعلم ما يتعيّن أن يتم
• El Consejo Oleícola Internacional podrá recurrir a la colaboración de institutos, laboratorios y centros de investigación especializados para la puesta en práctica, el seguimiento, la explotación y la divulgación, en beneficio de los Miembros, de los resultados de los programas de investigación y desarrollo.
  يجوز للمجلس الدولي للزيتون أن يلتمس التعاون من المعاهد والمختبرات ومراكز البحث المتخصصة لتطبيق النتائج التي تسفر عنها برامج البحث والتطوير ورصدها واستغلالها وتعميمها لصالح الأعضاء.
• El Consejo Oleícola Internacional podrá recurrir a la colaboración de institutos, laboratorios y centros de investigación especializados para la puesta en práctica, el seguimiento, la explotación y la divulgación, en beneficio de los Miembros, de los resultados de los programas de investigación-desarrollo.
  يجوز للمجلس الدولي للزيتون أن يلتمس تعاون المعاهد والمختبرات ومراكز البحث المتخصصة لتطبيق النتائج التي تسفر عنها برامج البحث والتطوير ورصدها واستغلالها وتعميمها لصالح الأعضاء.